
钏路湿原茅沼旅游住宿设施“Pon Pon Yu”开业
北海道东部广阔的钏路湿原受河流、湖泊和海雾滋润,
是日本最大的湿原,约有2,000种动植物在此以精妙的平衡循环往复。
“Pon Pon Yu”是一个为了让游客深入这片未受破坏的自然而建的
简单干净的探索落脚点,于2024年9月开业。
“Pon Pon Yu”的名称源自阿伊努语,意为“小温泉”。
采用了简洁而不单调重复的平假名来
表达这个让人情不自禁脱口而出的亲切词汇。
原设计研究所承担了从命名、VI
到馆内艺术品、设备、标识系统以及网站等
全方位的艺术指导工作。
长期以来深受当地居民喜爱的“憩之家 茅沼”旅店
因年久失修,由建筑师隈研吾进行翻新改造,于是便有了现在的“Pon Pon Yu”。
酒店处处洋溢着大自然的气息,外观采用了标茶町产的橡木材料拼接而成,
客房巧妙地利用了无法移除的结构柱,露天浴池则以湿原的植被为设计主题。
在体验无与伦比的生物多样性的旅行中,欢迎您将这里作为落脚点。
是日本最大的湿原,约有2,000种动植物在此以精妙的平衡循环往复。
“Pon Pon Yu”是一个为了让游客深入这片未受破坏的自然而建的
简单干净的探索落脚点,于2024年9月开业。
“Pon Pon Yu”的名称源自阿伊努语,意为“小温泉”。
采用了简洁而不单调重复的平假名来
表达这个让人情不自禁脱口而出的亲切词汇。
原设计研究所承担了从命名、VI
到馆内艺术品、设备、标识系统以及网站等
全方位的艺术指导工作。
长期以来深受当地居民喜爱的“憩之家 茅沼”旅店
因年久失修,由建筑师隈研吾进行翻新改造,于是便有了现在的“Pon Pon Yu”。
酒店处处洋溢着大自然的气息,外观采用了标茶町产的橡木材料拼接而成,
客房巧妙地利用了无法移除的结构柱,露天浴池则以湿原的植被为设计主题。
在体验无与伦比的生物多样性的旅行中,欢迎您将这里作为落脚点。










Credits
AD: Kenya HaraInterior design: Hiroyuki Sato, Takumi Muraoka
Graphic design: Megumi Kajiwara, Yukiyo Nemoto, Shimpei Nakamura, Haruna Furusato, Madoka Nakamura
Sign design: Natsu Kobayashi
Web design: Xin Zhong, Hiroshi Hosokawa
C: Karen Asai, Yuki Goda, Saki Shiraishi
Ph: Riko Okaniwa
Pm: Reiko Yamaguchi